ER

Emergency room ныне на русский переводят как "Скорая помощь", во всяком случае, когда в лентах пишут об американском телесереале. Но технически - это специальное отделение Скорой помощи при госпитале, куда можно дойти и на своих ногах, в случае чего.
( читать далее... )